AskDefine | Define kowtow

Dictionary Definition

kowtow n : a former Chinese custom of touching the ground with the forehead as a sign of respect or submission [syn: kotow]

Verb

1 bend the knees and bow in a servile manner [syn: scrape, genuflect]
2 try to gain favor by cringing or flattering; "He is always kowtowing to his boss" [syn: fawn, toady, truckle, bootlick, kotow, suck up]

User Contributed Dictionary

English

Alternative spellings

Etymology

From Cantonese 叩頭 / 叩头 (kau3 tau4), kau3 ‘knock’ + tau4 ‘head’.

Pronunciation

  • /ˌkaʊˈtaʊ/
  • Rhymes with: -aʊ

Verb

  1. To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.
  2. To bow very deeply.
  3. In the context of "intransitive|figurative": To act in a very submissive manner.

Translations

kneel such that forehead touches ground
  • Dutch: knielen, zich buigen
bow deeply
  • Dutch: zich (diep) buigen
act submissive
  • Dutch: zich aanpassen, onderdanig zijn

Noun

  1. The act of kowtowing.

Translations

kowtowing
  • Dutch: buiging

Extensive Definition

Kowtow (; Cantonese: Kau tàuh) is the act of deep respect shown by kneeling and bowing so low as to touch the head to the ground. While the phrase Kē tóu (磕頭) is often used in lieu of the former in modern Chinese, the meaning is somewhat altered: kòu originally meant "knock with reverence", whereas kē has the general meaning of "touch upon (a surface)".
In Imperial Chinese protocol, the kowtow was performed before the Emperor of China. Current Chinese etiquette does not contain any situations in which the kowtow is regularly performed in front of a living human being, although it may occur in rare and extreme cases where one is begging for forgiveness or offering an extreme apology, or showing respect in traditional funerals. Traditional Chinese martial arts schools employ the ritual in their discipleship ceremonies.
The kowtow is often performed in groups of three before Buddhist statues and images or tombs of the dead. In Buddhism it is more commonly termed either "worship with the crown (of the head)" (頂禮 ding li) or "casting the five limbs to the earth" (五體投地 wuti tou di) - referring to the two arms, two legs and forehead. For example, in certain ceremonies, a person would perform a sequence of three sets of three kowtows - stand up and kneel down again between each set - as an extreme gesture of respect; hence the term three kneelings and nine head knockings (). Also, some Buddhist pilgrims would kowtow once for every three steps made during their long journeys. Often the number three referring to the Triple Gem of Buddhism, the Buddha, Dharma, and Sangha.
Kowtow came into English in the early 19th century to describe the bow itself, but its meaning soon shifted to describe any abject submission or grovelling. Many Westerners who first encountered the practice believed it was a sign of worship, but kowtowing does not necessarily have religious overtones in traditional Chinese culture.
The kowtow was often performed in diplomatic relations as well. According to Annals of Joseon Dynasty, in 1596, Japanese Daimyo Toyotomi Hideyoshi who unified Japan had to kneel 5 times on the ground and hit his head 3 times on the ground (五拜三叩头礼), to show his vassal status to the Chinese Ming Dynasty.
Kowtow was very important in the diplomacy of China with European powers, since it was required to come into the presence of the Emperor of China, but it meant submission before him. Dutch traders, such as A. E. van Braam Houckgeest had no problem with kowtowing since they represented only themselves, but the British embassies of George Macartney, 1st Earl Macartney (1793) and William Pitt Amherst, 1st Earl Amherst (1816) were foiled since kowtowing would mean acknowledging their King as a subject of the Emperor.

References

kowtow in German: Kotau
kowtow in Japanese: 三跪九叩頭の礼
kowtow in Norwegian: Kowtow
kowtow in Swedish: Koutou
kowtow in Chinese: 叩头

Synonyms, Antonyms and Related Words

apple-polish, bend, bend the knee, bend the neck, bend to, bending the knee, bob, bob a curtsy, bob down, bootlick, bow, bow and scrape, bow down, bow the head, bow to, bowing and scraping, brown-nose, butter up, cower, crawl, creep, cringe, cringe to, crouch, crouch before, curtsy, dance attendance on, dipping the colors, do homage, do obeisance, duck, fall down before, fawn, flatter, genuflect, genuflection, grovel, homage, inclination, kneel, kneel to, kneeling, knuckle to, lick the dust, lickspittle, make a leg, make a reverence, make obeisance, making a leg, nod, obeisance, obsequiousness, pander to, pay court to, play up to, presenting arms, prostration, reverence, salaam, salutation, salute, scrape, servility, shine up to, squat, standing at attention, stoop, submission, submissiveness, suck up to, supination, toadeat, toady, truckle, truckle to
Privacy Policy, About Us, Terms and Conditions, Contact Us
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
Material from Wikipedia, Wiktionary, Dict
Valid HTML 4.01 Strict, Valid CSS Level 2.1